Posts

JF-A'N MIZO BIBLE A DUHKHAWP LOHNA - I

Mahmuaka Chhakchhuak Jan. 23, 2026 Mizo Bible pum (Old & New Testament) chu kum 1959-ah a buin chhuak. Kum 1956-ah Thuthlung Hlui lehlin zawh a ni a, chumi hma kum 1899-ah Chanchinṭha Luka ziak chu lehlin alo ni tawh bawk. Zofate zinga thu leh hlaa kan mi hmasa Joseph Francis Laldailova chu Jan. 9, 1925 thla bial lai zirtawp tuk ni chhuah rualin a rawn piang a. A pa hi Peter Thangphunga Chhakchhuak niin a nu hi Agnes Saichhungi a niin unau 14 zinga pathumna a ni. June 6, 1925-ah Mizorama Roman Catholic dana baptisma chang hmasa ber niin a nun pumpui kha Sakhuana nen a inhlat tak tak ngai lo a, a nun leh Sakhuana hi a inzawm tlat emaw tih mai tur a ni. Kum 1935-ah Chitagong lama zir turin Father Godfrey  chuan a hruai a, hei hi a nun bulṭanna atan pawimawh tak a ni a. Hnam dang karah awm ni mahsela exam vawi 22 an hmachhawnnaah vawi 17 zet pakhatna niin Zoram lama a kir leh hnuah pawh 'Mi bik' a nihna chu hriat chhoh a ni ta zel bawk a. Kum 1943 November 12-ah Royal Indian A...

HUN HMASA LAMA MIZO INNEIH DAN

~Mahmuaka Chhakchhuak Feb. 19, 2022   Kan pi leh pute khan Inneihna hi an lo la thutak thin hle a, kan tunlai hun nen chuan in ang lo tak hi a ni. Nula leh tlangval inngaizawngte ngei pawh a ruk tak meuh meuhin an inngaizawng a, zana tlangvalin a ngaihzawng nula a rim pawhin inleng dangte hriatthiam theih miah loh turin leh ngaih bel theih loh tur hian an inthup thin a, takchhap kilah emaw a thuin midang tana hnawksakin a awm ngai lo. Nu leh pate tan pawha mitkhamna tur a awm ngai lo a, tunlai hun anga a fala inhmuhna hunte pawh hi an nei ngai meuh lo. Amaherawhchu thlawhhma neihna hmunah erawh chuan an inlawm thinin hna an thawk tlang thin a, chutiang chuan midang hmuh lohin inkawmna hun an nei zawk thin. Chutianga nula leh tlangval an lo inhmangaih chuan thup reng theih erawh a nih bik ngai loh avangin tlangval zawk chuan a nu leh pate hrilhin palai an tir thin a, palai chuan thuhnuairawlh takin nula nu leh pate hnenah an nula chu an duh thu chu sawiin khawngaih thla la tak turin...

AIM IN LIFE

Mahmuaka Chhakchhuak Jan. 1, 2026 "Aim in Life" awmzia chu Mizo ṭawng chuan Dam chhan tiin sawi ila a fiah ber mai awm e. Sap ṭawng taka 'What is your Aim in Life?' tih chu naupan lai chuan Doctor, Engineer, Officer, Pastor tihtein kan chhang ṭhin a, ropui riauin kan hria a, a nihna takah chuan chutia chhan chu a dik tawk chiah lo. Chungte chu a dam chhan tihpuitlin theihna tura a rahbi chauh a ni. Mi pakhat chuan MLA nih a tum a, hun rei deuh hnuah chuan a tum angin a MLA thei ta. Nimahsela MLA niha tih tur leh mipui tana rawngbawl dante chu a ngaihtuah thlen phak loh avangin MLA nih chu a hlim tawkin a lungawi em em a, a bial mipuite phun thawm chu an sual vang hrim hrimahte ngaiin kum nga chhung chu amah thlang tlingtute nen an inngur tluan zak a ni awm e. Mizo zingah hian dam chhan nei lo tam tak kan awmin a rinawm. Tlangvalin nula chu a damchhan emaw a ti tlat a, ṭhenkhatin B.A, M.A te chu an damchhan emaw an ti bawk a. Eizawnna hna hi dam chhan a ni lo a, damchh...

KUM THAR ATANA INBUATSAIHNA TUR

Mahmuaka Chhakchhuak Dec. 31, 2025 1. LEHKHABU ZIAK RAWH Lehkhabu pakhat pawh la ziak lo i ni ang, a nih loh pawhin lehkhabu lo ziak tawh ṭhin i ni thei e, he kumtharah hian lehkhabu ziak ngei turin ka ngen duh che a ni.  Chetan Bhagat hi i hriat tawh ngei ka ring a, India khua leh tui tan chuan hriat loh rual a ni lo e tiin sawi ila a tawk rih mai awm e. He pa pui roh hian a lehkhabu pasarihna - Half Girlfriend tih bu a tihchhuah dawn, ala tihchhuah hma thla khat velah khan Flipkart chuan Times of India phek hma berah 2.4 crore sum thapin chah lawk theih a ni thu an chhuah a. An advertisement atana sum senral hmu chhuak turin Bhagat-a lehkhabu hi copy nuai nga an hralh ngei a ngai tih pawh an hre vek. Chu lehkhabu chu an vawikhat chhutah copy maktaduai khat an chhut tir a nih kha.  Ropui tak hi a ni ringawt Chetan Bhagat hi chu nang leh kei atan hi chu khi-ah, khi-ah a ni ringawt a, el phak rual a ni lo. Nimahsela he kum 2026 lo thleng turah hian lehkhabu pakhat tal chu zia...

C. ṬHUAMLUAIA POLITICS ZINKAWNG

Mahmuaka Chhakchhuak Sept. 25, 2025 Thu leh hla lama kan mihriat langsar tak C. Ṭhuamluaia kha a politics zinkawng erawh kan ngaihven vak lo emaw tih mai tur a niin a hunchhung rei lo deuh mahsela politics lama a chanchinte hi chhinchhiah tlak tak a ni.   Mizorama Political party ding hmasa ber Mizo Union chu kum 1946 April 9-ah dingin a din tirh aṭangin zoram pumah boruak an nei lian nghal hle a. A kum leh mai, kum 1947 July 5-ah United Mizo Freedom Organization (UMFO) chu a ding ve nghal bawk a, UMFO hi Zalen pawl tia hriat lar a niin chutiang chu an sawi dan ber pawh a ni. C. Ṭhuamluaia pawh kum 1950-ah chuan B.A zir zoin Lunglei High School din tharah chuan kum 1951 aṭangin Asst. Headmaster a ni a, Ch. Saprawnga chu Headmaster a ni. Chutih lai chuan zirtirtu tan pawh politics lama langsar taka kal remtih ala nih avangin a ni pawh sawmtu a neih tak rengah chuan hnar har a ti viau mai a. C. Ṭhuamluaia pa, Lalnghina chu Mizo Union a nghet tak a ni chung chuan Zalen pawl chu a...

TACHHIP ARSI ÊNG

Mahmuaka Chhakchhuak Oct. 26, 2025 Tachhip aṭanga Kaphleia’n eng mawi tak a rawn chhuah kan hria a, chu eng mawi tak chuan Zoram pum a enin vawiin thlengin chu eng chu kan la hmuin lawmna min rawn thlen a.   Chalchhingvunga Chhakchhuak leh Chuaizovi te fa hmingkoh Kaphleia kha kum 1910, January ni 10-ah Aizawl-Sialsuk kawnga Ṭhiak khuaah a piang a. An unau hi paruk an piang na a, pahnih erawh chu an sen laiin an boral hlauh a, dam puitling chho ta chu pali niin, Kaphleia hi mipa awmchhun a ni a, an upat dan indawtin: Kaphleia, Darringaii, Laldinthangi leh Hualziki te an ni a, tunah erawh chuan an unau zain mual an liam vek tawh a.  Kaphleia pa hi Dak la (mail runner) a ni a, Kaphleia te unau pian hma chuan Sialsuk bul Hauhuktar-ah an awm ṭhin a, heta ṭang hian Sialsuk ah chhungkuain an pem a, pa ber hna avangin Ṭhiak khuaah an pem leh a, he hmunah hian Kaphleiate unau za hi an piang vek nghe nghe. Tin, Ṭhiak aṭang hian a pa hna avang bawkin kum 1927 khan Tachhip-ah an pem...

KA MITTUI KA DANG ZO LO!

Mahmuaka Chhakchhuak Sept. 12, 2025 Rangkachak MEICHHER put tir meuha Meichher chanchinbu kum 50-na puala lehkhabu chhuah chu lehkhabu dang a ang lo hle mai a, a bu pawh a chhahin thuziak hlu tak tak 90 lai dahkhawmna a nih bawk avangin a hlu hle. Thu bengvarthlak leh ngaihnawm tak tak chhiar tur a awm laiin thu lungchhiatthlak tak takte pawh he lehkhabuah hian chhiar tur a awm a, thawnthu ang deuha kimchang lo ang reng taka kan lo hriat tawhte chu he buah hian chhiar tur a awm hi a lawmawm ka ti hle mai. Chung zingah chuan thinlung khawih deuhte pawh a awmin thinlunga reh tawh ngai lo tur hiala bu khuar nghet nghal thawnthu lungkuai tak chhiar tur awm hi nang pawhin han chhiar ve la ngaihnawm i tih ve ngei ka ring. A hmasa berah hian J. Malsawma (Thanpuii Pa) ziak ‘Pastor Sena Hriatreng Nan’ tih chu phek kua lai awhin a awm a. He thu hi a ziaktu hian Meichher Chanchinbu, kum 1975 March/ April thla chhuaka a lo ziah tawh kha a ni. Pastor Sena chanchin hi a buin a awm tho niin ka hria a...

PIPUTE HLAUH KHA

Mahmuaka Chhakchhuak Sept. 14, 2025 Kan pi leh pute khan hlauh tur an zãwng emaw tih turin hlauh an ngah a, hlauh tur hi an hre thei em em a, kristian kan nih hma phei chuan mi tina thei leh mi tihlum thei hialah an ngai a, malsawmna thlentu-ahte an ngaih bawk avangin an hnenah inthawina an hlan fo ṭhin bawk. Chawngtlai lal, Nikuala pawh kha ramhuai hnena inthawina hlan ṭhin a niin ral a do dawn emaw sa hlauhawm an beih dawnin an khaw chung “Khawpuiṭan’ an tihah chuan a inthawi ṭhin a, malsawmna a dawng dawn a nih chuan a awmna tlang chu a nghing dur dur ṭhin e an ti.  Kan pi leh pute hlauh ṭhin ṭhenkhatte chu hetiang hian tawi tetein han sawifiah nghal ila: HUAI : Mihring pianphung hmel pu si, mihring aia danglam si, han hmuh mai pawha rapthlak tak si ni tura ngaih a niin huaite hian awm duh bikna an neiin an hre bawk a. Thing lianpui puite, lung lian tak tak te, sih te, kham chhengchhe tak tak te, pûk thuk tak tak te leh ngaw dur pui puite hian huai nei vekin an ring a. Tlang hua...

PIPUTE ROHLU

Mahmuaka Chhakchhuak Aug. 29, 2025 Kan pi leh pute kha tun ṭhangthar hun nena khaikhin ralah chuan an fel lohna leh tlin tawk lohna tam tak sawi tur a awm ngei ang a, chutih rual chuan ṭhangtharte aia finna an neih ṭhat zia pawh sawi tur tam tak a awm bawk ang. Thlawhhmaa vah tur ram an en dawn a Arpa an pawm a, Ar a khuan loh chuan neih tlakah an ngai lo a, Ar a khuan thung chuan ngaihngam takin an nei mai ṭhinte kha vawiin thleng hian ngaihhniam theih ala ni reng reng hauh lo. Ruah a sur uar viau a, khua a chen tluk tluk lai pawhin tualah Ar chhuak an hmuh chuan khua a ṭha dawn a ni ang an ti a, alo dik ngei ngei bawk a. Hetiang khawpa sik leh sa chungchanga finna an neih ang hi khawvel hnam dangte hian nei ve tak maw le?   Thiang lo an tih tam takte pawh vawiin thleng hian mi tam takte chuan an la palzut ngam chuang hauh lo a; In sak ṭhat dawnin Tlung hawi dan ngai bawka hawi tir leh tur, Tlung hawi zawng thlak chu a thiang lo an tihte pawh hi ala dik reng mai awm mange a t...

LPR – 5

Mahmuaka Chhakchhuak Oct. 10, 2025 Oct. 9, 2025 (Thursday) ah khan Vanapa Hall, Aizawl-ah Mizo Writers Association (MWA) huaihawtin Lehkhabu Pho Runpui thawh nga-na (LPR – 5) chu Pu K. Sapdanga, Home Minister chuan hawnna a neiin heng lehkhabute hi a tlangzarh nghal a; 1. MIZO LALTE THU BUAI REM DAN A LAI TAWK EM? (A critical Study of Mizo Customary Law). Ziaktu: K. Remruatfela 2. ZAHNA ZAKZEHIN. Ziaktu: Lalthantluanga Chawngthu 3. LALA DAWHTHLAK. Ziaktu: C. Laizawna 4. DAIRY OF PASTOR CHHAWNA. Ziaktu: C. Laizawna 5. HMANLAI AN CHANG TA MAW. Ziaktu: R. Rothangpuii 6. THAWNTHU TAWI PASARIH. Ziaktu: Mai Shokhlei Par 7. SHOORVIR KHUANGCHERA. Ziaktu: Prof. Laltluangliana Khiangte 8. A STUDY OF MIZO NOVEL. Ziaktu: Prof. Laltluangliana Khiangte  9. THINLUNG THANGKHAWK (The Soliloquy). Ziaktu: Mahmuaka Chhakchhuak 10. ZALENNA SUALTU AU AW. Ziaktute: Thang Sian Tluang & H.L. Lawmzuala 11. Dr. AMBEDKAR-A CHANCHIN. Ziaktu: Lal\anpuia Hnamte 12. MITTHI THO LEH. Zia...